sobre Mundo de sonhos

numa viagem constante, que se quer o mais leve possível, deixo-me ir, envolta num manto de luz, com muito amor para distribuir, com muita alegria para partilhar!

Contacto

mail de sonho

sonhos no facebook

24.7.12

Exposição "Despertar"




Estamos a ficar famosas (eu e a Despertar)! Aparecemos em vários anúncios que carinhosamente me fazem chegar às mãos, vamos ter uma publicação numa revista no próximo mês de Setembro e estamos quase a arrumar as malas para mudar de casa!
Ainda não posso desvendar mais que isto, só posso dizer que tudo acontece quando tem que acontecer e sabe tão bem quando o nosso trabalho é bem aceite pelos outros e começa a ter algum destaque. 
Neste momento encontro-me a preparar uma série de trabalhos para uma exposição que tem início dia 4 de Agosto para a qual fui gentilmente convidada. Depois mostro fotos!

Obrigada!

                                                       -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  - 


We're getting famous (me and the Awakening Exhibition)! We appear in several advertisements that kindly came in to my hands, we will have a publication in a magazine next month of september, and we are about pack up to move house!
I can´t reveal more than this, I can only say that everything has a right moment to happen, and it feels go good when our work is reconized by others and starts to stand out.

In this moment I´m preparing some works for an especific exhibition that starts on the 4th of August, for wich I was kindly invited. I´ll show some fotos.

Thank you!







19.7.12

Serenity


Esta pintura nesta moldura, resultou muito bem!

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -

This painting in this frame worked very well!


13.7.12

Women



Dizem que o meu blog não mostra o que a exposição contém! Que a exposição é muito mais bonita! Eu também concordo!

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  - 

People tells me that my blog does not show that the exhibition contains! The exhibition is much prettier! I also agree!



10.7.12

Exposição Despertar

Algumas fotos da minha exposição a decorrer durante todo o mês de Julho nos Antigos Paços do Concelho da cidade de Lagos.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -

Some photos of my exhibition to be held during all July month in the Old City Council of Lagos.


















8.7.12

Quiet (in colours)


Depois de várias semanas sem aparecer, devido à preparação da minha nova exposição, volto com um dos meus trabalhos preferidos da nova colecção que criei, intitulada Despertar!
Tentarei estar mais presente, agora que os quadros estão em repouso!



                                          -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -


After several weeks without appearing, because of the preparation of my new exhibition, I´m back with one of my favorite works I´ve created to this new collection entitled "Awakening"!
I´ll try to be more present, now that my paintings are resting.